Logo
Go Right
جست و جو
کلک آزادگان جشن کتاب صنعت نشر آفرینندگان خبرنامه خدمات فروشگاه
Go left
پیوستن
خانه . آفرینندگان . مترجمان
پروین   قیطاسی
پر بازدید
واپسین دگرگونی: دوشنبه، 01 آذر، 1395
پروین قیطاسی
دوشنبه،  05 شهريور،  1363
دوشنبه، 05 شهريور، 1363 .
 زادروز
زندگی‌نامه

من در 5 شهریور 1363 در تهران متولد شدم. از کودکی علاقۀ زیادی به آموختن زبان‌های دیگر به ویژه انگلیسی داشتم و ازسیزده‌سالگی آموختن آن را آغاز کردم. برخلاف علاقۀ بسیارم به تحصیل در رشتۀ حقوق، قبولی در رشتۀ ادبیات انگلیسی و تحصیل چهار‌ساله در این رشته نگرش مرا به زندگی به شکلی چشمگیر تغییر داد. از هجده‌سالگی و همزمان با شروع تحصیل در دانشگاه، آموختن زبان فرانسه را هم پیش گرفتم. از آن زمان تا کنون نیز به تدریس زبان انگلیسی می‌پردازم. نوزده‌ساله بودم که دو مقاله برای روزنامۀ همشهری ترجمه کردم؛ تجربه‌ای که انگیزه‌ام را برای پیشروی در این عرصه بیش‌تر کرد. هنوز هم ترجمه‌های پراکنده‌ای برای روزنامه‌ها انجام می‌دهم، اما همواره در پی آن بودم که کتاب‌هایی با موضوع‌های مورد علاقه‌ام ترجمه کنم. در همین راستا یکی از دوستان عزیز، کتاب «مدیریت و خودفریبی» را در اختیارم گذاشت؛ کتاب بسیار تاثیرگذاری که بی‌درنگ آن را ترجمه کردم و سرانجام به پل دوستی من و مجموعۀ کلک آزادگان تبدیل شد. در حال حاضر دانشجوی مقطع کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی هستم. امیدوارم بتوانم با ترجمۀ کتاب‌هایی از نویسندگان تاثیرگذار پل ارتباطی میان این نویسندگان و خوانندگان مشتاق فارسی‌زبان شوم.

آرا کاربران: 2.83
بازدید: 9933
رای: 204
آرا صاحب‌نظران: 0
بازدید: 1
رای: 0
نشانی: تهران - خیابان انقلاب اسلامی، خیابان فخر رازی، پلاک ۲۴
تلفن: ۶۶۹۵۲۰۲۱ - ۶۶۹۵۲۰۲۰
شبکه‌های اجتماعی

17597214
Culture
ایران
پروانۀ بهره‌برداری ویژۀ کلک آزادگان است. برخاسته از ( وی‌آی‌تی هیدروژن ۰.۹.۶ )
پارسی