۱- حفظ استقلال واژه‌ها

استقلال کلمه فقط به مفهوم جدانویسی آن نیست

۱- حفظ استقلال واژه‌ها
با توجه به این نکته که رعایت استقلال کلمه فقط به مفهوم جدانویسی آن نیست و در نظر داشتن ظرایف و ریزه‌کاری‌های بسیاری را در بر می‌گیرد، نخستین اصل از اصول این شیوه‌نامه به حفظ استقلال واژه‌ها اختصاص یافته است. برای نمونه، واژهٔ «بیدل» اگر به صورت «بی دل» نوشته شود، به مفهوم بدون دل خواهد بود، در حالی که معنای درست آن شیدا و عاشق است.
5K بازدید
{|Typical|}